Figuren und Rollen

Familie Hazard, Pennsylvania

 

Stand: 15.11.2010, letzte Durchsicht 29.11.2024

 

Inhalt

 

Familie Hazard

Verbindungen der Familie

Belvedere

 

Familie

 

William Hazard

Beschreibung

Industrieller, verst. 1848

Darsteller

John Anderson

deutsche Stimme

Jochen Schröder

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 26, 27, 28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

Familienvater auf dem feudalen Wohnsitz "Belvedere" und Industrieller der "Hazard Iron Works" in Lehigh Station, PA. Nach seinem frühen Tod hinterlässt er ein gutgehendes Unternehmen, das unter der Leitung seiner Witwe und der Geschäftsführung seiner Söhne Stanley und George den Wohlstand der Familie aufrecht erhält.

John Anderson, * 20.10.1922 in Clayton, IL, Soldat der Küstenwache, seit 1958 zahlreiche Rollen in Film und Fernsehen, + 07.08.1992 in Sherman Oaks, CA

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Maude Hazard

Beschreibung

Frau von William Hazard

Darsteller

Inga Swenson

deutsche Stimme

Sigrid Lagemann

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 26, 28

Folge 03, Szene 04, 05, 06, 07, 13, 29, 32, 36, 43

Folge 04, Szene 02, (10), 12, 13, (17), 18

Folge 05, Szene 15

Folge 06, Szene 35

Folge 07, Szene 08

Folge 08, Szene 37

Folge 09, Szene 02

Folge 10, Szene 37

Folge 11, Szene 06

Folge 12, Szene 29

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

Ehefrau von William Hazard und als seine Witwe ab 1848 oberste Instanz des Familienunternehmens "Hazard Iron Works". Sie hält sich aus der Geschäftsführung heraus, trifft aber immer wieder wichtige Personalentscheidungen. Auch unterstützt sie die Familienfreundschaft mit den Main's aus dem Süden vor und während des Bürgerkrieges und betätigt sich in den Kriegszeiten karitativ.

Inga Swenson, * 29.12.1932 in Ohama, NE, TV-Rollen ab 1957, auch auf dem Broadway, aktiv bis 2000, + 23.07.2023 (90) in Los Angeles, CA

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Stanley Hazard

Beschreibung

Industrie-Erbe, Politiker

Darsteller

Jonathan Frakes

deutsche Stimme

Michael Christian

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 26, 27, 28

Folge 03, Szene 04, 05, 06, 13, 14, 29, 32, 34, 35, 43

Folge 04, Szene 02, (10), 12, 13

Folge 05, Szene 15

Folge 06, Szene 33,

Folge 07, Szene 08

Folge 08, Szene 37, 38

Folge 09, Szene 02

Folge 10, Szene 37

Folge 11, Szene 06, 18

Folge 14, Szene 05

Folge 15, Szene 04, 05, 06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

                                              1846                                                                                             1861

Der erste Sohn von William und Maude Hazard leitet das Familienunternehmen, wobei er aber - getrieben durch seine Frau Isabel - Konsequenzen für Betrügereien tragen muss. Nach dem Krieg erlangt er politische Ämter, emanzipiert sich und trennt sich schließlich von Isabel.

Jonathan Frakes, * 19.08.1952 in Bellefonte, PA, Abschluss in Psychologie, dann Theater, erste bedeutende Rolle in "Fackeln im Sturm", später auch Regisseur und Fernsehmoderator, seit 1998 verheiratet mit Genie Francis ("Brett Main")

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Isabell Truscott Hazard

Beschreibung

Frau von Stanley Hazard

Darsteller

Wendy Fulton (1-6), Mary Crosby (7-12), Deborah Rush (13-15)

deutsche Stimme

Evelyn Maron (1-12)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 28

Folge 03, Szene 04, 05, 06, 14, 29, 33, 34, 36

Folge 04, Szene 02, (10), 12, 13

Folge 05, Szene 15

Folge 06, Szene 33, 34

Folge 07, Szene 08

Folge 08, Szene 37, 38

Folge 09, Szene 02

Folge 11, Szene 06, 18

Folge 14, Szene 05, 21

Folge 15, Szene 06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

                                              1846                                                                                             1850

                        

                                              1864                                                                                             1866

Ehefrau von Stanley Hazard. Die krankhaft ergeizige Isabel treibt ihren Ehemann unablässig an, mit Hilfe von "Hazard Iron" zu Geld und Einfluss zu gelangen. Hierbei schreckt sie auch vor kleineren und größeren Betrügereien nicht zurück. Als sie nach Ende des Bürgerkrieges durch unlautere Geschäfte im Süden die politische Arbeit ihres Mannes gefährdet, wirft dieser sie schließlich aus dem Haus.

Wendy Fulton, * 1959 in Stewartstown, PA, TV-Schauspielerin, Rollen auch in Knightrider und A-Team (verheiratet mit A-Team-Darsteller Dwight Schulz a.k.a. "Murdock")

Mary Crosby, * 14.09.1959 in Los Angeles, CA, Tochter von Bing Crosby, bekannt durch Rolle in "Dallas"

Deborah Rush, * 10.04.1954 in Chatham, NJ, Film- und Bühnenrollen seit 1978

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Virgilia Hazard Grady

Beschreibung

Abolitionistin, verh. 1858 - 1860 mit "Garrison" Grady, verst. 1865 (hingerichtet)

Darsteller

Kristie Alley

deutsche Stimme

Uta Hallant

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 26, 28

Folge 03, Szene 04, 05, 07, 08, 09, 29, 32, (36), 42, 43

Folge 04, Szene 02, 03, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 15

Folge 05, Szene 15, 17, 19, 21, 22, 24

Folge 06, Szene 34, 35, 43, 44, 45, 46

Folge 07, Szene 15, 16, 17

Folge 08, Szene 23, 24

Folge 09, Szene 34

Folge 10, Szene 11, 12, 17, 18, 23, 30, 32, 33

Folge 12, Szene 09, 25, 26, 27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

             

Tochter von William und Maude Hazard. Die kluge Frau engagiert sich äußerst intensiv in der Abolitionismus-Bewegung und entzündet damit so manchen Familienstreit, insbesondere im Bezug auf die befreundete Familie Main aus dem Süden. Dort verhilft sie dem Sklaven Grady zur Flucht in den Norden, heiratet ihn daraufhin und lebt mit ihm in ärmlichen Verhältnissen, bis Grady bei John Brown's Überfall auf Harper's Ferry erschossen wird. Virgilia entkommt einer Irrenanstalt nur mit Hilfe des Kongressabgeordneten Sam Greene, der um sie wirbt. Im Krieg arbeitet Virgilia aufopferungsvoll als Larzarett-Schwester, wobei sie Mühe hat, Verletzte aus dem Süden gleichrangig zu behandeln. Immer wieder nutzt sie die Hilfe von Sam Greene, dem sie deshalb schließlich zu Willen sein muss. Als dieser sie bei Kriegsende verstoßen will, erschießt sie ihn und wird dafür verurteilt und gehenkt.

Kristy Alley, * 12.01.1951 in Wichita, KS, erste Rolle 1982 in "Star Trek", weiters "Fackeln im Sturm" und "Kuck mal wer da spricht". In den 1990ern häufig in Kino-Komödien und Dauerserien, langjähriges Scientology-Mitglied, 1983-1997 verheiratet mit Parker Stevenson ("Billy Hazard" in Staffel 2), + 05.12.2022 (71) in Clearwater, FL

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

"Garrison" Grady

Beschreibung

Sklave / entlaufener Sklave, verh. ab 1858 mit Virgilia Hazard, verst. 1860 (Harper's Ferry)

Darsteller

George Stanford Brown

deutsche Stimme

Engelberg von Nordhausen

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 04, Szene 03, 07, 08, 09, 11, 15

Folge 05, Szene 19

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

Sklave und Kutscher von James Huntoon, kann mit Virgilia's Hilfe in den Norden fliehen. Dort heiraten sie und kämpfen voller Stolz gemeinsam gegen die Sklaverei. Sie schließen sich John Brown an, in dessen Mannschaft Grady beim Überfall auf Harper's Ferry von Milizen erschossen wird.

George Stanford Brown, * 24.06.1943 in Havanna, Kuba, TV-Rollen ab 1967, "Roots" (1977), "Fackeln im Sturm" (1985), aber aktiv überwiegend als Regisseur (Drei Engel für Charlie, Starsky and Hutch, Miami Vice), 1986 Emmy für Regie

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

George Hazard

Beschreibung

Soldat, Industrie-Erbe, im Bürgerkrieg erneut Soldat, verh. 1861 - 1866 mit Constance Flynn

Darsteller

James Read

deutsche Stimme

Thomas Petruo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 07, 08, 10, 11, 13, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 27, 28

Folge 02, Szene 02, 03, 04, 08, 09 - 19, 23, 25, 27, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 41

Folge 03, Szene 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 12, 13, 29, 30, 32, 33, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43

Folge 04, Szene 02, 09, (10), 12, 13, 17, 18, 21

Folge 05, Szene 15, 16, 23

Folge 06, Szene 07, 08, 09, 10, 12, 34, 43, 45, 47

Folge 07, Szene 07, 08, 16, 17, 35, 36

Folge 08, Szene 02, 17, 21, 22, 35, 36

Folge 09, Szene 05, 06, 19, 20

Folge 10, Szene 02, 24, 38, 39

Folge 11, Szene 02, 04, 05, 06, 14, 16, 17, 18

Folge 12, Szene 11, 12, 14, 15, 17, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37

Folge 13, Szene 08, 21, (23), 24, 25, 29, 42, 43, 50

Folge 14, Szene 04, 05, 06, 34, 35

Folge 15, Szene 04 - 06, 08, 09, 10, 11, 13 - 15, 18 - 20, 23, 25, 27, 29, 32 - 34, 40 - 44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

               

                          

                                               

Zweiter Sohn von William und Maude Hazard. George kämpft nach seiner West Point-Ausbildung an der Seite seines Freundes Orry Main in Mexiko. Anschließend heiratet er Constance Flynn, beteiligt sich nach dem Tod seines Vaters an der Leitung des Familienunternehmens "Hazard Iron" und wird Vater einer Tochter. Zu Kriegsbeginn gerät er immer weiter in den Gewissenskonflikt zwischen seiner Weltanschauung und der Lebensweise der befreundeten Familie Main im Süden. Er dient im Bürgerkrieg erst als Militärberater von Präsident Lincoln, später im Feld. Sein Intimfeind Elkanah Bent ermordet nach Kriegsende seine Frau, was George in ein seelisches Tief führt. Erst die um Hilfe suchende Madeline - Witwe seines Freundes Orry - verhilft ihm zu neuen Zielen, indem er am Wiederaufbau der Main-Plantage mitwirkt, seine betrügerische Schwägerin Isabel bekämpft und schließlich Elkanah Bent zur Strecke bringt.

James Read, * 31.07.1953 in Buffalo, NY, aktiv seit 1983, bekannt aus "Remington Steele" und "Fackeln im Sturm", Gastauftritte u.a. in "Colombo", "Superman" und "Star Trek", seit 1988 verheiratet mit Wendy Kilbourne ("Constance Flynn Hazard")

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Constance Flynn Hazard

Beschreibung

Tochter von Col. Patrick Flynn, verh. ab 1861 mit George Hazard, verst. 1866 (von Bent ermordet)

Darsteller

Wendy Kilbourne

deutsche Stimme

Judith Brandt

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 02, Szene 32, 33, 35, 38

Folge 03, Szene 04, 05, 06, 07, 08, 29, 32, 36, 38, 39, 40, 41, 43

Folge 04, Szene 02, (10), 12, 13, (17), 18

Folge 05, Szene 23

Folge 06, Szene 34, 43, 45, 46

Folge 07, Szene 07, 08, 16, 36

Folge 08, Szene 17

Folge 10, Szene 36, 37

Folge 11, Szene 06, 14, 15, 16, 18

Folge 12, Szene 28, 29

Folge 13, Szene 08, 50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

            

          

Liebevolle und starke Frau irischer Abstammung. Sie lernt George Hazard nach dem Mexiko-Krieg kennen und heiratet ihn kurze Zeit später in dessen Heimatstadt in Pennsylvania. Sie unterstützt George stets in dem Erhalt der Familienfreundschaft zu dem Main's und insbesondere zu Orry. Und sie beweist einen starken Familiensinn, indem sie ihre Schwägerin Virgilia trotz derer extremen Ansichten immer wieder aufnimmt. 1860 bekommt sie von George die Tochter Hope. Im Bürgerkrieg ist sie die einzige Stütze der Schwiegermutter Maude Hazard, da Stanley zu weich, Isabel zu erfolgsbesessen und die anderen Männer im Krieg sind. Nach Kriegsende wird sie Opfer des rachsüchtigen Elkanah Bent, der ihren Tod benutzt um George zu quälen.

Wendy Kilbourne Read, * 29.06.1964 in Los Angeles, CA, erste wichtige Rolle in "Fackeln im Sturm", aktiv bis 1995, seit 1988 verheiratet mit James Read ("George Hazard"), dann Anwältin

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Hope Hazard

Beschreibung

Tochter von George und Constance, geb. 1860

Darsteller

Jennifer & Michelle Steffin (11), Mary Elizabeth McCae (14)

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 11, Szene 06

Folge 14, Szene 04, 05, 34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Tochter von George und Constance Hazard.

Jennifer und Michelle Steffin, beide * 23.03.1981 in West Covina, CA, eineiige Zwillinge, Auftritte als Kinder-Schauspieler in "Little House on the Prairie" und "Fackeln im Sturm" jeweils im Wechsel miteinander

Mary Elizabeth McCae

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

William "Billy" Hazard

Beschreibung

Soldat, verh. ab 1861 mit Brett Main

Darsteller

Cary Guffey (1), John Stockwell (3-6), Parker Stevenson (7-12)

deutsche Stimme

Nicolas Wilcke-Böll (3-12)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 01, Szene 26, 28

Folge 03, Szene 04, 05, 29, 30, 31, 32, 35, 36

Folge 04, Szene 02, 04, 05, 06, (10), 12, 13, 17, 18, 19

Folge 05, Szene 32

Folge 06, Szene 03, 04, 05, 16, 18, 20, 23, 24

Folge 07, Szene 03, 32, 33, 36

Folge 08, Szene 33, 34

Folge 09, Szene 03, 19, 20, 21, 23, 29, 31, 32

Folge 10, Szene 06, 07, 08, 10

Folge 12, Szene 12, 13, 22, 24, 34, 35, 37

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

             

Der jüngste Sohn von William und Maude Hazard lässt sich in West Point ausbilden und befreundet sich mit Charles Main aus South Carolina. Im Bürgerkrieg als Scharfschütze eingesetzt, muss er mehrfach direkt gegen Charles kämpfen. Doch er steht loyal zur Union, ungeachtet der Heirat mit Charles' Cousine Brett Main aus dem Süden. Nach dem Krieg setzt er sich mit Brett nach Kalifornien ab und tritt nicht mehr in Erscheinung.

John Stockwell, * 25.03.1961 in Galveston, TX, Rollen seit 1981, seit 1987 auch Regisseur, 2000 Emmy für bestes Film-Drehbuch

Parker Stevenson, * 04.06.1952 in Philadelphia, PA als Richard Stevenson Parker, Rollen seit 1977, bekannt aus "Fackeln im Sturm" und "Baywatch"!, 1983-1997 verheiratet mit Kristie Alley ("Virgilia Hazard Grady")

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

 

Verbindungen der Familie

 

Patrick Flynn

Beschreibung

Militär-Arzt, Mexiko, Vater von Constance Flynn Hazard

Darsteller

Robert Mitchum

deutsche Stimme

Klaus Kindler

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 02, Szene 30, 32, 33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

Der aus Irland stammende Militärarzt Colonel Patrick Flynn verhindert auf George's Drängen, dass Orry das im Mexiko-Krieg verwundete Bein amputiert wird. Dann hilft er George bei dessen Annäherung an seine Tochter Constance, bevor er selbst nach Irland zurückkehrt.

Robert Mitchum, * 06.08.1917 in Bridgeport, CT, Abstammung Irland, 1940-70 sehr populärer Hollywood-Schauspieler, letzte Aktivität 1995, + 01.07.1997 in Santa Barbara, CA an Lungenkrebs

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

 

Familiensitz "Belvedere", Lehigh Station

 

Wiley

Beschreibung

Vorarbeiter bei Hazard Iron

Darsteller

Mert Hatfield

deutsche Stimme

Raimund Krone

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 03, Szene 12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Fabrikarbeiter)

Beschreibung

Arbeiter bei Hazard Iron

Darsteller

Ray Spruell

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 03, Szene 12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

Der Vorarbeiter Wiley der Hazard Eisenwerke wird von George nach der Kesselexplosion befragt und berichtet, dass diese auf gegenteilige Anweisungen von Stanley zurückzuführen sei.

Der Eisenwerks-Arbeiter wird bei der Explosion im brennenden Kesselhaus durch einen herabfallenden Balken eingeklemmt und von George durch einen gewagten Einsatz gerettet.

Mert Hatfield

Ray Spruell

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Raymond

Beschreibung

Butler in Belvedere

Darsteller

 

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 06, Szene 34, 45

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aggie

Beschreibung

Hausmädchen in Belvedere

Darsteller

 

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 06, Szene 44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

          

Der Hausdiener Raymond (im Bild ganz links) hilft zweimal, Virgilia auf ihr Zimmer zu bringen.

Das Hausmädchen Aggie (im Bild links) wird von Virgilia angewiesen, den Mob zu alarmieren.

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Edward

Beschreibung

Butler in Belvedere

Darsteller

Jerry Cotton

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 11, Szene 06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Der Butler Edward öffnet die Tür, als George Weihnachten 1864 überraschend nach Hause kommt.

Jerry Cotton

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite

 

Jack Quinlan

Beschreibung

Betriebsleiter bei Hazard Iron

Darsteller

Woody Watson

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 14, Szene 05, 06, 33, 34, 46, 47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edwin

Beschreibung

Butler

Darsteller

 

deutsche Stimme

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Folge 13, Szene 50

Folge 14, Szene 05, 06, 34, 47

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                   

Der irisch-stämmige Vorarbeiter von Hazard Iron Works erhält von George nach Constances Tod die komplette Unternehmensführung übertragen. Er informiert George später auch über Isabel's Machenschaften im Süden.

Edwin ist nach dem Krieg Butler im Haus von George Hazard und hat hauptsächlich die Aufgabe, die Besucher hereinzuführen.

Woody Watson, * 26.02.1948 als Raymond E. Watson Jr., + 27.01.1999 in Trenton, TX

Navigation: Zum Inhaltsverzeichnis - Zur Startseite